Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre, de Graciela Montes

Esta es la historia de un perro callejero contada en primera persona... perdón, quise decir contada en primer perro. El nombre de Casiperro del Hambre, que suena como título de nobleza, va a ser adquirido con el tiempo, pero la condición de pequeño y hambriento la lleva consigo desde que nació. La madre de este cachorro tiene más cachorros que tetas para alimentar, lo que lleva, por una cuestión matemática no menor, a que Casiperro deba luchar para sobrevivir.

En "Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre" nos cuentan que la vida de un perro en situación de calle es muy difícil. Hambre, tormentas, frío, peleas perrunas y desamparo. No obstante, la vida de un perro que cae en manos de algunos humanos que no entienden el concepto de ser vivo y la frase "el mejor amigo del hombre", también puede ser terrible. Incluso más, si los humanos consideran que los perros son juguetes, que se preocupan por la estética, que son sus prisioneros, actores de circo y "conejillos de indias". Con un relato muy bien llevado, donde hay momentos de tristeza y, también, de bienestar, el lector se puede poner en el pelaje de otro animal.

El protagonista de esta historia ha sido correctamente construido porque, a medida que leemos, creemos que tenemos el poder del doctor Dolittle para escuchar y sentir la voz de un perro, que en las peripecias va conociendo cómo es este mundo, en donde hay maltrato, apatía, amor, compañerismo y amistad. Todos queremos proteger a Casiperro para que sea un perro con una vida plena, llena de amor, olores y comida (adecuada para perros y tamaño). Todos queremos a Casiperro sin importar si es cachorro o adulto. Sin importar si tiene rabo o no lo tiene. Todos queremos a Casiperro por eso no compraríamos a otro perro para fomentar ese negocio y cuidaríamos de él. Por todo eso, "Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre", de Graciela Montes, es un gran libro. No un casilibro, un gran libro que dan ganas de devorar.

El libro fue editado por Colihue e ilustrado por Oscar Rojas.

Sixto seis cenas, de Inga Moore

Sixto es un gato negro al que le gusta comer mucho. Aprovecha que los vecinos de la calle Mambrú no se conocen para tener seis dueños y seis cenas. Hasta que un día, todo se descubre.

Inga Moore toma la característica de los gatos, ese ir y venir por el vecindario más libremente que los perros y plantea un engaño intencionado y astuto de parte del animal, cuando en realidad es algo que simplemente podría pasar por cuestiones humanas. 

 ¡Cuidado, spoilers!

Es interesante que no haya una resolución predecible, los vecinos de la calle Mambrú no cambian su forma de ser a partir del gato y tampoco lo hace Sixto. La resolución del conflicto pasa por otro lado, por encontrar un lugar que sea cómodo para él.

Un aspecto recurrente en la estructura de los libros para primeros lectores es la enumeración. En este caso, cada casa de la calle Mambrú le da un trato y cuidado diferente a Sixto. El gato debe retener seis nombres y formas de comportamiento con tal de tener más cena. Sixto realmente hace un gran esfuerzo para ser glotón. No ocurre lo mismo en la otra calle, donde los vecinos se conocen más, donde Sixto es responsabilidad de toda la comunidad y consigue las seis cenas sin esfuerzo.

Claramente, el libro hace una crítica a la forma de vida de los humanos, no al engaño de Sixto. Apela a la vida comunitaria. También critica la idea de propiedad de las mascotas. Aunque a decir verdad, seis cenas no son muy saludables que digamos.

El libro cuenta con unas bellas ilustraciones de Moore y fue editado por Vincens Vives. En mi opinión, hubiese evitado poner actividades al final del libro.

¡No!, de Marta Altés

Esta historia sencilla sobre la vida de una mascota está contada desde una perspectiva canina. El perro cree que se llama ¡No! porque cada vez que hace algo, su familia le dice no a esto, no a lo otro, siendo que, según él, todo lo que hace es portarse bien y ayudar en el hogar. Pero, como bien sabemos, toda historia tiene otro punto de vista. Las ilustraciones del libro nos muestran lo que piensan los otros integrantes de la familia. Por ejemplo, cuando el perro considera que está ayudando a recoger la ropa, un niño, preocupado,  trata de sacar el pantalón que el perro tiene entre los dientes.

En este libro texto e imagen se complementan, la gracia está en que la imagen contradice lo que está escrito. 

Las ilustraciones son realmente tiernas y pícaras. La carita de ese perro en cada escena es genial. Por más que haga lío, es un perro adorable.

El hecho de que sea una narración sencilla lo hace ideal para primeros lectores. Sin embargo, tiene que quedar explicíto este juego de perspectivas, para que el niño aprenda sobre este recurso literario y empiece a pensar en la subjetividad. Algo que hasta a algunos adultos les cuesta comprender.

El libro de Marta Altés fue editado por Thule Ediciones y ha llegado al país por Calibroscopio.

Este ser Orq (ser niño cavernícola), de David Elliot y Lori Nichols

Este libro se vendió en los kioscos de revistas en una oferta de 2x1. No me gusta comprar libros que no puedo mirar, así que dejé pasar la oferta. Por suerte, una compañera lo compró y me lo mostró. La historia es tierna, divertida, tiene lindas ilustraciones y es sobre cavernícolas. Un buen producto que, para mi gusto, está mal exhibido.

Orq es un niño cavernícola que tiene como mascota un mamut (Woma). Nuestras mascotas, los perros y los gatos, crecen pero no tanto como para no poder entrar en las casas de sus dueños. Bueno, los mamuts crecen mucho, mucho, muchísimo y no pueden ser domesticados. Por eso, la madre de Orq quiere al mamut lejos de la cueva. Sin embargo, el cariño que tiene Orq por Woma es inmenso, más grande que el propio Woma. Así comienza esta historia, en la que Orq tendrá que hacer todo lo posible para mantener a su lado al mamut.

Algo interesante en el relato es que Orq no conjuga los verbos, habla en infinitivo. Eso puede ser un disparador para reflexionar sobre el lenguaje. No vamos a hablar del pluscuamperfecto con un niño de seis años, pero sí podemos preguntarnos: ¿Por qué Orq hablará así? ¿Cómo hablamos nosotros?

El libro fue editado por Planeta de Agostini y viene en tapa dura.

Mi perro Gruyére, de Yves Nadon y Cèline Malépart

Como si pudiéramos impedir que se manifieste, la muerte es un tema que suele evitarse en la literatura infantil. Pero en este libro no, este libro trata sobre la muerte.

Sin dar demasiadas vueltas, el relato comienza así: "Ayer mi perro Gruyére murió". El protagonista de esta historia, el dueño de Gruyére, nos cuenta lo solo y triste que se siente, cuánto extraña a su perro, cómo era su perro y cómo  jugaba con él, y lo más importante de todo: su amor por él y que siempre estará en su memoria. 

La historia está contada con un lenguaje poético: "Murió muy suavemente, cerca de mí". Las imágenes complementan el texto. Texto e imagen mantienen la presencia del perro Gruyére durante todo el relato. Una de las ilustraciones da cuenta de cierta idea religiosa, pues Gruyére se eleva al cielo. Si la familia no cree que las personas cuando mueren van al cielo, se le puede explicar al niño que algunos sí creen en eso. Después de todo, no es malo confrontar las ideas propias con lo que se lee. De eso se trata leer.

Aspectos interesantes que aborda el libro son: la elaboración del duelo y el sentimiento de soledad (el personaje está solo con su recuerdo), que la vida continua pero que es imposible suplantar a un amigo (cuando aparece otro perro en la vida del protagonista).

El libro fue editado por Grupo Norma y forma parte de la bellísima colección "Buenas Noches".

Finn Herman, de Mats Letén

Hace poco, en Banfield, hubo un tremendo revuelo porque a una persona se le había escapado su "mascota", una boa de 30 kilos llamada Margarita. Por suerte, encontraron a Margarita. Pero a veces, algunas historias de mascotas atípicas no tienen finales felices. O al menos para algunos.

Este libro cuenta la historia de una señora muy paqueta, que saca a pasear a su cocodrilo. La señora teme por la seguridad de su mascota porque considera que hay muchos peligros en la calle que pueden afectar a su bicho. Pero Hermancito, el cocodrilo, lejos de sentirse amenazado, disfruta el paseo y  se da un festín. Come todo lo que el paisaje le ofrece. Por ejemplo, en el camino se encuentra con un pato. Su dueña le dice que tenga cuidado, que los patos pueden asustarlo. En la siguiente página leemos un "Ñam", vemos una pluma volando y un cocodrilo más gordo. Sin embargo, la señora cree que el pato simplemente se ha ido y sigue pensando en el peligro que pudo pasar su querida mascota.

Las ilustraciones de Hanne Bartholin complementan el relato. La señora está caracterizada con un atuendo muy extravagante que favorece la construcción del personaje. Asimismo, resulta un gran acierto que el cocodrilo engorde después de cada bocado. Y, a su vez, que las fotografías de la casa y la escena de la cena subrayen la idea de que Finn Herman es un mimado.

El libro es muy divertido e interesante porque hace una crítica desde la exageración. Y, a la vez porque, a pesar de todo, Finn Hermann nos cae simpático. Eso sí, me cruzaría de calle si lo viera. Y ojo que no es tan raro, dicen que en Australia una señora tiene un cocodrilo en su casa. Por suerte, por el momento en mi barrio solo veo personas con perros. Después de conocer esta historia, es un gran alivio.